04 May 2017 Et Après? Is France ready for a messiah? By Richard Pooley I was wallowing in French nostalgia last Saturday night. My wife and I were in a church in Queyssac-les-Vignes, a village ten minutes’ drive from us which sits on a saddle of land rising out from the northern rim of the… Continue reading Issue 103:2017 05 04:Et après? (Richard Pooley)
Tag: front national
Issue 102: 2017 04 27: It’s not in the bag, Emmanuel (Richard Pooley)
27 April 2017 It’s not in the bag, Emmanuel What will the Mélenchon supporters do on May 07? By Richard Pooley Exciting, wasn’t it? Actually, no. Despite the warning by pollsters that the first round of the French presidential election was too close to call and hence reliable exit polls would not be published at… Continue reading Issue 102: 2017 04 27: It’s not in the bag, Emmanuel (Richard Pooley)
Issue 73: 2016 09 29: Own Gaul (Richard Pooley)
29 September 2016 Own Gaul It won’t do you any good, Sarko. by Richard Pooley “You must accept that your ancestors are the Gauls.” This was the message ten days ago from ex-French President Nicolas Sarkozy to those immigrants who wished to become French citizens. He was immediately mocked by politicians and commentators from across… Continue reading Issue 73: 2016 09 29: Own Gaul (Richard Pooley)
Issue 69: 2016 09 01: Burkini Ban (Lynda Goetz)
01 September 2016 Burkini Ban Intolerance or safeguard? by Lynda Goetz When I first heard about the burkini ban a few weeks ago, my reaction was mixed. My first thought (like that of so many others, I am sure) was that it sounded like an unacceptable intolerance on the part of a right-wing French mayor… Continue reading Issue 69: 2016 09 01: Burkini Ban (Lynda Goetz)
Issue 67: 2016 08 18: The Perils Of Poor Translation (Richard Pooley)
18 August 2016 The Perils of Poor Translation and of banning the burkini. by Richard Pooley The BBC website is my main source of news and I don’t usually have cause to criticize it. But last week the mistranslation in a BBC report of one French word had me fulminating against the actions of a… Continue reading Issue 67: 2016 08 18: The Perils Of Poor Translation (Richard Pooley)
Issue 64: 2016 07 28: Terror Attacks in Europe (Lynda Goetz)
28 July 2016 Terror Attacks in Europe The differences and similarities between France and Germany. by Lynda Goetz France has the largest Muslim population in Europe. With 5 million Muslims in a current population of nearly 66 million, this represents over 7.5% of the population. Germany, with a population of 80 million, had a Muslim… Continue reading Issue 64: 2016 07 28: Terror Attacks in Europe (Lynda Goetz)
Issue 49: 2016 04 14: The Best of Both Worlds? (Richard Pooley)
14 April 2016 The Best of Both Worlds? Why the French think we’d be mad to leave the EU. by Richard Pooley I spent some of my time in the early 1980s teaching English to foreign businesspeople in London. Nearly all of them were German, Swiss, Italian, Spanish, French or Japanese. One of the things… Continue reading Issue 49: 2016 04 14: The Best of Both Worlds? (Richard Pooley)
Issue 33:2015 12 17: “Je partage votre colère!”
17 December 2015 “Je partage votre colère!” by Richard Pooley In among the Christmas cards in our French postbox last Thursday was a glossy 3-page election leaflet – the first we had received from any of the eleven lists competing for our votes in France’s regional elections. The headline on page one, translated as “I… Continue reading Issue 33:2015 12 17: “Je partage votre colère!”
